Pamatuješ si, kde jsme spali minulou noc, tam u řeky?
Помниш ли къде спахме снощи, долу до реката?
Víš, jak jsme spali u Kennyho a ty s Cartmanem jste dostali neštovice?
Знаеш как след като прекарахме нощта в Кени ти и Картман се разболяхте с шарка?
A namísto ve spacácích jsme spali v kožešinách.
Вместо спални чували, имахме кожи за завивки.
Naše dobrá přítelkyně a Claire nejmilejší stará Wilma měla v okně práci, zatímco jsme spali.
Нашата добра приятелка и любима Уилма влизаше през прозореца, докато спяхме.
"Po Tuinalech, a slušné dávce chlastu, jsme spali jako zabití.
Хапчетата "две в едно" съчетани с жените ни осигуриха мъртвешки сън.
Kdyby chtěli, udělali by to už, když jsme spali předtím.
Ако искаха, щяха да го направят предния път.
Hodně jsme spali, ale ne pořád.
Спяхме доста, но не през цялото време.
Muselo to být když jsme spali.
Трябва да е било докато сме спали.
No, vlastně se to stalo, když jsme spali.
Ами... всъщност... се е случило докато сме спели.
Ale dobrá zpráva je, že žijeme v oddaném vztahu, jinak bychom se museli snížit k tomu ponižujícímu telefonátu s každým, se kterým jsme spali.
Знаеш ли, добрата новина е, че сме отговорни във връзката си. В противен случай се налагаше да провеждаме онзи срамен разговор, с всички, с които сме били.
Gabrieli, minulou noc jsme spali v díře v zemi.
Гейбриъл, снощи спахме в дупка в земята.
Obě jsme spali se stejnými lidmi.
Спали сме с едни и същи хора.
První noc jsme spali v jedné posteli.
Спахме в едно легло първата нощ.
Měla jsem sen. Nějaký muž na nás dohlížel, zatímco jsme spali.
Присъни ми се, че някакъв човек ни гледа, докато спим.
Nemůžu věřit, že jsme spali tak dlouho.
Не мога да повярвам, че сме спали толкова дълго.
Všichni jsme spali trochu lépe s vědomím, že někdo s jeho povahou byl v našich životech.
Всички спяхме по-спокойно знаейки, че в живота ни има човек като него.
Byli tam celou noc, i když jsme spali?
Цялата нощ ли са тук? Дори, докато спим?
Jako by se něco sneslo z oblohy, chodilo bosé, zatímco jsme spali, a pak se to zase vzneslo.
Все едно нещо е паднало от небето, разходило се е босо, докато спим, и после е отлетяло.
Jsem si dost jistá, že ještě před ní jsme spali jak zabití.
Почти съм сигурна, че бяхме мъртви за света преди това.
Lip, Ian a já jsme spali na zadních sedadlech, když Frank zastavil.
Лип, Иън и аз спяхме на задните седалки, когато Франк отби.
Nenechali nás opustil terminál, takže jsme spali vedle těch obrovských mramorových soch ze Zimbabwe.
Не ни позволяваха да напускаме терминала и ние спяхме до едни огромни мраморни статуи от Зимбабве.
Pro nic za nic nás napadla, když jsme spali.
Нападна ни без причина докато спяхме.
Připomíná mi to ten večer, kdy jsme spali na pláži.
Напомня ми за нощта когато спахме на плажа.
Pořád přemýšlím... 20 let jsme spali ve stejné posteli.
Все си мисля, 20 години спим в едно и също легло.
Myslím, že už jsme spali dost dlouho.
Мисля, че сме спали достатъчно дълго.
Tam, kde jsme spali, vítr smet ze střech komíny vzduchem se nesl nářek
Където спахме, вятърът събори палатките. Мнозина са дочули ужасни писъци.
S Jamesem jsme spali v posteli, když jsme zaslechli výstřely a pak se šel James podívat dolů.
Джеймс и аз спяхме, когато чухме изстрелите, а след това Джеймс изтича по стълбите.
Celý týden jsme spali na lodi. Byly mi čtyři, nestěžovala jsem si.
Цяла седмица се крих в трюма на една лодка, без да се оплаквам.
Myslíš tu hodinu, co jsme spali?
Спахме един час, но спах добре.
Jako děti jsme spali více než jednu třetinu z dvaceti čtyř hodin a jako děti jsme spali během více než poloviny našich dnů.
Като деца прекарахме повече от една трета от двайсет и четири часа в сън и, като бебета, спахме повече от половината от нашите дни.
12 Ti se shromáždili a po poradě se staršími dali vojákům spoustu peněz 13 se slovy: „Mluvte takhle: ‚V noci přišli jeho učedníci a ukradli ho, když jsme spali.‘
12 И те, като се събраха със старейшините и се съвещаваха, дадоха на войниците доволно пари, и рекоха: 13 Кажете, че учениците Му дойдоха през нощта и Го откраднаха, когато ние спяхме.
Krabice se zbožím jsme měli doslova v každém rohu bytu a oba jsme spali na miniaturních matracích v obýváku.
Имахме кашони с артикули буквално във всеки ъгъл на апартамента и двамата спяхме на малки матраци в хола.
Má matka, sestra a já jsme spali v jedné posteli.
Майка ми, сестра ми и аз спяхме в едно легло.
1.4123599529266s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Направили са го, докато сме спели. 